The Device Makers’ ShortcutManufacturers of medical devices have used a regulatory maneuver to avoid testing product changes on actual patients, sometimes with fatal results.