New Therapies for a Debilitating ConditionTreatment for irritable bowel disease — Crohn’s and ulcerative colitis — has made great advances, with less disruptive surgery.